KATALOG KSIĘGOZBIORU |
POZ/ODP: | wybór i wstęp Hubert Orłowski ; przekład [z niem. ] zbiorowy [Henryk Paweł Anders et al.] . | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1980 . | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 341, [3] s. ; 19 cm . | ||||
SYGNATURA: | 821-1/-9(082.2) obca | ||||
KOD/INWENT: | 129000360621 | 36062 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Antologia opowiadań pisarzy Niemieckiej Republiki Demokratycznej
POZ/ODP: | wybór i wstęp Hubert Orłowski ; przekład [z niem. ] zbiorowy [Henryk Paweł Anders et al.]. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1980 | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 341, [3] s. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-1/-9(082.2) obca | ||||
KOD/INWENT: | 129000493374 | 49337 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Dwa opowiadania
AUTOR: | Mann, Henryk | ||||
POZ/ODP: | Henryk Mann ; przeł. [z niem. ] Gabriela Mycielska. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Wydaw. Literackie, 1979 | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 120, [4] s. ; 17 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 niem. | ||||
KOD/INWENT: | 129000358482 | 35848 | |||
UWAGI: | Oryg. : "Pippo Spano"; "Die Branzilla" w "Novellen" 1953. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Historie
AUTOR: | Grass, Gunter | ||||
POZ/ODP: | Gunter Grass ; przeł. [z niem.] Wawrzyniec Sawicki. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Wydaw. Literackie, 1988 | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 44, [4] s. ; 17 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 niem. | ||||
KOD/INWENT: | 129000468167 | 46816 | |||
UWAGI: | Oryg.: "Geschichten" 1968. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Kim wreszcie ten chłopak ma zostać ? albo Może coś z książkami ; Kiedy wojna wybuchła ; Kiedy wojna się skończyła
Inny tytuł: "Kiedy wojna się skończyła ".
Inny tytuł: "Kiedy wojna wybuchła ".
AUTOR: | Boll, Heinrich | ||||
POZ/ODP: | przekł. Maria Gero-Rożniewicz, Teresa Jętkiewicz. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 105 s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 niem. | ||||
KOD/INWENT: | 129000427348 | 42734 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Król Edyp i inne opowiadania
Tyt. oryg.: "Kameraden ".
Tyt. oryg.: "Gottesgericht ".
Tyt. oryg.: "Kapitulation ".
Tyt. oryg.: "König Ödipus ".
AUTOR: | Fuhmann, Franz | ||||
POZ/ODP: | Franz Fuhmann ; przeł. [z niem.] Edwin Herbert i Anna M[aria] Linke. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Czytelnik", 1979. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | [Wyd. 1 w tym wyborze]. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 165, [3] s. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 niem. | ||||
KOD/INWENT: | 129000354675 | 35467 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: "Kameraden" ; "Das Gottesgericht" ; "Kapitulation" ; "König Ödipus". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Niebieski słowik i inne opowiadania
Tyt. oryg.: "Blaue Nachtigall oder der Anfang von etwas ".
AUTOR: | Strittmatter, Erwin | ||||
POZ/ODP: | Erwin Strittmatter ; przeł. [z niem.] Eugeniusz Wachowiak. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1979. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 139, [4] s. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 niem. | ||||
KOD/INWENT: | 129000355795 | 35579 | |||
UWAGI: | Oryg. opow. tyt.: "Die blaue Nachtigall oder der Anfang von etwas". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Nieskrępowany żywot Kasta
AUTOR: | Braun, Volker | ||||
POZ/ODP: | Volker Braun ; przeł. [z niem.] Halina Więcławska i Franciszek Przebinda. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Czytelnik", 1982 | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 180, [4] s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 niem. | ||||
KOD/INWENT: | 129000385426 | 38542 | |||
UWAGI: | Oryg.: "Das ungezwungne Leben Kasts" 1979. - [Wyd. przejrz. przez aut. i rozsz. o opowiadnie czwarte pt. "Trybuna". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Sajens-Fikszen
AUTOR: | Fuhmann, Franz | ||||
POZ/ODP: | Franz Fuhmann ; przeł. [z niem.] Wanda Piwowarczyk. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1988 | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 180, [3] s. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 niem. | ||||
KOD/INWENT: | 129000465494 | 46549 | |||
UWAGI: | Oryg. : "Saiäns-Fiktschen" 1981. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Śmierć w Wenecji oraz ; Mario i czarodziej
AUTOR: | Mann, Thomas | ||||
POZ/ODP: | Tomasz Mann ; przeł. [z niem.] Leopold Staff. | ||||
ADRES WYD.: | Wrocław : "Siedmioróg", 1992 | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 148, [3] s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 niem. | ||||
KOD/INWENT: | 129000553252 | 55325 | |||
UWAGI: | Oryg. : "Der Tod in Venedig" ; "Mario und der Zauberer". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|